دَرَجَاتٍ

deracâtin

yüksek dereceler

Ranks

اسم

İsim

د ر ج

مِنْهُ

minhu

kendi katından

from Him

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ

وَمَغْفِرَةً

ve maġfiraten

ve bağış

and forgiveness

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

غ ف ر

وَرَحْمَةًۜ

ve rahme(ten)

ve rahmet

and mercy

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ر ح م

وَكَانَ

ve kâne

And is

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن

اللّٰهُ

(A)llâhu

Allah

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

غَفُورًا

ġafûran

bağışlayandır

Oft-Forgiving

اسم

İsim

غ ف ر

رَح۪يمًا۟

rahîmâ(n)

esirgeyendir

Most Merciful

صفة

Sıfat

ر ح م