وَمَا

ve mâ

ve

And not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا

يَنْبَغ۪ي

yenbeġî

yakışmaz

is appropriate

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İnfi'âl Bâbı

ب غ ي

لِلرَّحْمٰنِ

li-rrahmâni

Rahman'a

for the Most Gracious

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ر ح م

اَنْ

en

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

يَتَّخِذَ

yetteḣiże

edinmek

He should take

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

أ خ ذ

وَلَدًاۜ

veledâ(n)

çocuk

a son

اسم

İsim

و ل د