19 Nisan 2026 - 1 Zi'l-Ka'de 1447 - Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 

Tevbe Suresi (91. Ayet)

Allah ve Resûlü için (insanlara) öğüt verdikleri takdirde, zayıflara, hastalara ve (savaşta) harcayacak bir şey bulamayanlara günah yoktur. Zira iyilik edenlerin aleyhine bir yol (sorumluluk) yoktur. Allah çok bağışlayan ve çok esirgeyendir.  
(Diyanet Vakfı Meali)

لَيْسَ

leyse

yoktur

Not

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ل ي س

manage_search search

عَلَى

‘alâ

üzerine

on

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

الضُّعَفَٓاءِ

ddu’afâ-i

zayıflar

the weak

اسم

İsim

ض ع ف

manage_search search speaker_notes

وَلَا

velâ

ve yoktur

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا

manage_search search

عَلَى

‘alâ

üzerine

on

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

الْمَرْضٰى

l-merdâ

hastalar

the sick

اسم

İsim

م ر ض

manage_search search speaker_notes

وَلَا

velâ

ve yoktur

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

 لَا

manage_search search

عَلَى

‘alâ

üzerine

on

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

الَّذ۪ينَ

lleżîne

kimseler

those who

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى

manage_search search

لَا

not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

manage_search search

يَجِدُونَ

yecidûne

bulamayan(lar)

they find

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

و ج د

manage_search search speaker_notes

مَا

bir şey

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

manage_search search speaker_notes

يُنْفِقُونَ

yunfikûne

harcayacak

they (can) spend

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ن ف ق

manage_search search speaker_notes

حَرَجٌ

haracun

bir günah

any blame

اسم

İsim

ح ر ج

manage_search search speaker_notes

اِذَا

iżâ

takdirde

if

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذَا

manage_search search speaker_notes

نَصَحُوا

nesahû

samimiyetle davrandıkları

they (are) sincere

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ن ص ح

manage_search search speaker_notes

لِلّٰهِ

li(A)llâhi

Allah için

to Allah

حرف جر + اسم علم

Harf-i Cer + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

وَرَسُولِه۪ۜ

ve rasûlih(i)

ve Elçisi için

and His Messenger

حرف عطف + اسم + ضمير

Bağlaç + İsim + Zamir

ر س ل

manage_search search speaker_notes

مَا

yoktur

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

مَا

manage_search search speaker_notes

عَلَى

‘alâ

aleyhine

(is) on

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ

manage_search search

الْمُحْسِن۪ينَ

l-muhsinîne

iyilik edenlerin

the good-doers

اسم

İsim

ح س ن

manage_search search speaker_notes

مِنْ

min

hiçbir

any

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

سَب۪يلٍۜ

sebîl(in)

yol

way (for blame)

اسم

İsim

س ب ل

manage_search search speaker_notes

وَاللّٰهُ

va(A)llâhu

ve Allah

And Allah

حرف عطف + اسم علم

Bağlaç + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

غَفُورٌ

ġafûrun

bağışlayandır

(is) Oft-Forgiving

صفة

Sıfat

غ ف ر

manage_search search speaker_notes

رَح۪يمٌۙ

rahîm(un)

esirgeyendir

Most Merciful

صفة

Sıfat

ر ح م

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.