قَالُٓوا

kâlû

dediler

They said

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ق و ل

اَوَلَمْ

evelem

Did not

حرف استفهام + حرف زائد + حرف نفي

Soru Eki + Zâid Harf + Harf-i Nefi

 لَمْ

نَنْهَكَ

nenheke

seni menetmemiş miydik?

we forbid you

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ن ه ي

عَنِ

‘ani

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

عَنْ

الْعَالَم۪ينَ

l-’âlemîn(e)

alemler-

the world

اسم

İsim

ع ل م