.::Türkçe Kur'an Mealleri::.

30 Nisan 2026 - 12 Zi'l-Ka'de 1447 - Perşembe

◄ Önceki | Sonraki ►

İnşirâh Suresi (7. Ayet)

7, 8. Boş kaldın mı hemen (başka) işe koyul ve yalnız Rabbine yönel.

(Diyanet Vakfı Meali)

فَاِذَا

fe-iżâ

zaman

So when

حرف استئنافية + ظرف زمان

İsti'nafiye Edatı + Zaman Zarfı

إِذَا

manage_search search speaker_notes

فَرَغْتَ

feraġte

boş kaldığın (işin bitince)

you have finished

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

ف ر غ

manage_search search speaker_notes

فَانْصَبْۙ

fensab

(tekrar) başla

then labor hard

حرف واقع في جواب الشرط + فعل

Emir

Sonuç Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ن ص ب

manage_search search speaker_notes

◄ Önceki | Sonraki ►

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.