فَاِنَّهُمْ

fe-innehum

onlar

And indeed, they

حرف عطف + حرف نصب + ضمير

Bağlaç + Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ

لَاٰكِلُونَ

le-âkilûne

yiyeceklerdir

(will) surely eat

لام التوكيد + اسم

Lâm-ı Te'kid + İsim

أ ك ل

مِنْهَا

minhâ

ondan

from it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ

فَمَالِؤُ۫نَ

fe-mâliûne

ve dolduracaklardır

and fill

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

م ل أ

مِنْهَا

minhâ

onunla

with it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ

الْبُطُونَۜ

l-butûn(e)

karınlarını

(their) bellies

اسم

İsim

ب ط ن