لَهُمْ

lehum

onlar için vardır

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

ف۪يهَا

fîhâ

orada

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي

فَاكِهَةٌ

fâkihetun

meyvalar

(are) fruits

اسم

İsim

ف ك ه

وَلَهُمْ

ve lehum

ve onlar için vardır

and for them

حرف عطف + حرف جر + ضمير

Bağlaç + Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

مَا

mâ

her şey

(is) whatever

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

يَدَّعُونَۚ

yedde’ûn(e)

istedikleri

they call for

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

د ع و