فَاَخْرَجْنَاهُمْ

fe-aḣracnâhum

böylece biz onları çıkardık

So We expelled them

حرف استئنافية + فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

خ ر ج

مِنْ

min

-den

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

جَنَّاتٍ

cennâtin

bahçeler(in)-

gardens

اسم

İsim

ج ن ن

وَعُيُونٍۙ

ve ’uyûn(in)

ve çeşmeler(inden)

and springs

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

ع ي ن