يَلْبَسُونَ

yelbesûne

giysiler giyerler

Wearing garments

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ل ب س

مِنْ

min

-ten

of

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

سُنْدُسٍ

sundusin

ince ipek-

fine silk

اسم

İsim

سُنْدُسٍ

وَاِسْتَبْرَقٍ

ve istebrakin

ve parlak atlastan

and heavy silk

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

إِسْتَبْرَق

مُتَقَابِل۪ينَۚ

mutekâbilîn(e)

karşılıklı otururlar

facing each other

اسم

İsim

ق ب ل