تَحِيَّتُهُمْ

tahiyyetuhum

karşılanırlar

Their greetings

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ح ي ي

يَوْمَ

yevme

gün

(on the) Day

اسم

İsim

ي و م

يَلْقَوْنَهُ

yelkavnehu

kendisine kavuştukları

they will meet Him

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ل ق ي

سَلَامٌۚ

selâm(un)

selam ile

(will be), "Peace

اسم

İsim

س ل م

وَاَعَدَّ

ve e’adde

ve hazırlanmıştır

and He has prepared

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ع د د

لَهُمْ

lehum

onlara

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

اَجْرًا

ecran

bir mükafat

a reward

اسم

İsim

أ ج ر

كَر۪يمًا

kerîmâ(n)

güzel

noble

صفة

Sıfat

ك ر م