.::Türkçe Kur'an Mealleri::.

18 Nisan 2026 - 29 Şevval 1447 - Cumartesi

◄ Önceki | Sonraki ►

Şu’arâ Suresi (39. Ayet)

Halka: Siz de toplanıyor musunuz (haydi hemen toplanın), denildi.

(Diyanet Vakfı Meali)

Tefsir

وَق۪يلَ

ve kîle

ve denildi

And it was said

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

manage_search search speaker_notes

لِلنَّاسِ

li-nnâsi

halka da

to the people

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ن و س

manage_search search speaker_notes

هَلْ

hel

musunuz?

Will

حرف استفهام

Soru Eki

هَلْ

manage_search search speaker_notes

اَنْتُمْ

entum

siz de

you

ضمير

Zamir

اَنْتُمْ

manage_search search

مُجْتَمِعُونَۙ

muctemi’ûn(e)

toplanıyor

assemble

اسم

İsim

ج م ع

manage_search search speaker_notes

◄ Önceki | Sonraki ►

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.