قَالَ

kâle

dedi

He said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

رَبِّ

rabbi

Rabbim

My Lord

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ر ب ب

انْصُرْن۪ي

nsurnî

bana yardım et

Help me

فعل + ضمير

Emir

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Muhatab

ن ص ر

بِمَا

bimâ

karşısında

because

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

مَا

كَذَّبُونِ

keżżebûn(i)

beni yalanlamaları

they deny me

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ك ذ ب