18 Nisan 2026 - 29 Şevval 1447 - Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 

Abese Suresi (37. Ayet)

O gün, herkesin kendine yetip artacak bir derdi vardır.
(Diyanet Vakfı Meali)

لِكُلِّ

li-kulli

hepsinin vardır

For every

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ك ل ل

manage_search search speaker_notes

امْرِئٍ

mri-in

her kişinin

man

اسم

İsim

م ر أ

manage_search search speaker_notes

مِنْهُمْ

minhum

onlardan

among them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

مِنْ

manage_search search speaker_notes

يَوْمَئِذٍ

yevmeiżin

o gün

that Day

ظرف زمان

Zaman Zarfı

 يَوْمَئِذٍ

manage_search search

شَأْنٌ

şe/nun

bir derdi

(will be) a matter

اسم

İsim

ش أ ن

manage_search search speaker_notes

يُغْن۪يهِۜ

yuġnîh(i)

kendisine yeter

occupying him

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

غ ن ي

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.