فَمَالِ

fe-mâli

ne oluyor?

So what is with

حرف استئنافية + حرف استفهام + حرف جر

İsti'nafiye Edatı + Soru Eki + Harf-i Cer

مَا

‌الَّذ۪ينَ

lleżîne

kimselere

those who

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى

كَفَرُوا

keferû

inkar eden(lere)

disbelieve

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

ك ف ر

قِبَلَكَ

kibeleke

sana doğru

before you

ظرف مكان + ضمير

Mekan Zarfı + Zamir

ق ب ل

مُهْطِع۪ينَۙ

muhti’în(e)

koşuyorlar

(they) hasten

اسم

İsim

ه ط ع