فَسَخَّرْنَا
fe-seḣḣarnâ
biz boyun eğdirdik
Then We subjected
حرف استئنافية + فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
İsti'nafiye Edatı + Fiil + Zamir
Nefs-i Mütekellim Meal Gayr
Tef'îl Bâbı
س خ ر
manage_search
search
speaker_notes
|
لَهُ
lehu
ona
for (him, it)
حرف جر + ضمير
Harf-i Cer + Zamir
لَهُ
manage_search
search
|
الرّ۪يحَ
rrîha
rüzgarı
the wind
اسم
İsim
ر و ح
manage_search
search
speaker_notes
|
تَجْر۪ي
tecrî
eserdi
to flow
فعل
Fi'l-i Muzari
Fiil
Müfred Müennes Gaibe
ج ر ي
manage_search
search
speaker_notes
|
بِاَمْرِه۪
bi-emrihi
onun buyruğuyla
by his command
حرف جر + اسم + ضمير
Harf-i Cer + İsim + Zamir
أ م ر
manage_search
search
speaker_notes
|
رُخَٓاءً
ruḣâen
tatlı tatlı
gently
اسم
İsim
ر خ و
manage_search
search
speaker_notes
|
حَيْثُ
hayśu
yere
wherever
ظرف مكان
Mekan Zarfı
ح ي ث
manage_search
search
speaker_notes
|
اَصَابَۙ
esâb(e)
istediği
he directed
فعل
Fi'l-i Mazi
Fiil
Müfred Müzekker Gaib
İf'âl Bâbı
ص و ب
manage_search
search
speaker_notes
|
