كَبُرَ

kebura

büyüktür

Great is

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك ب ر

مَقْتًا

makten

gazabı

hatred

اسم

İsim

م ق ت

عِنْدَ

‘inda

katında

with

ظرف مكان

Mekan Zarfı

ع ن د

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

اَنْ

en

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ

تَقُولُوا

tekûlû

söylemenin

you say

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ق و ل

مَا

mâ

şeyi

what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

مَا

لَا

lâ

not

حرف نفي

Harf-i Nefi

 لَا

تَفْعَلُونَ

tef’alûn(e)

yapmayacağınız

you do

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ف ع ل