وَجَعَلْنَا

ve ce’alnâ

ve meydana getirmedik mi?

And We made

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ج ع ل

ف۪يهَا

fîhâ

orada

therein

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي

رَوَاسِيَ

ravâsiye

dağlar

firmly set mountains

اسم

İsim

ر س و

شَامِخَاتٍ

şâmiḣâtin

yüksek yüksek

lofty

صفة

Sıfat

ش م خ

وَاَسْقَيْنَاكُمْ

ve eskaynâkum

ve size içirmedik mi?

and We gave you to drink

حرف عطف + فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

س ق ي

مَٓاءً

mâen

su(lar)

water

اسم

İsim

م و ه

فُرَاتًاۜ

furâtâ(n)

tatlı

sweet

صفة

Sıfat

ف ر ت