اِذْ

iż

hani

When

ظرف زمان

Zaman Zarfı

إِذ

قَالَ

kâle

demişti

said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

لَهُمْ

lehum

onlara

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

شُعَيْبٌ

şu’aybun

Şu'ayb

Shuaib

اسم علم

Özel İsim

شُعَيْب

اَلَا

elâ

Will not

حرف استفهام + حرف نفي

Soru Eki + Harf-i Nefi

 لَا

تَتَّقُونَۚ

tettekûn(e)

korunmaz mısınız?

you fear (Allah)

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

İfti'âl Bâbı

و ق ي