ثُمَّ

śumme

sonra

Then

حرف عطف

Bağlaç

 ثُمَّ

يُقَالُ

yukâlu

denilecektir

it will be said

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Pasif

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل

هٰذَا

hâżâ

işte budur

This

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا

الَّذ۪ي

lleżî

şey

(is) what

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى

كُنْتُمْ

kuntum

olduğunuz

you used to

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ك و ن

بِه۪

bihi

onu

in, with, about (it, Him, of)

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

بِه۪

تُكَذِّبُونَۜ

tukeżżibûn(e)

yalanlıyor(lar)

deny

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

Tef'îl Bâbı

ك ذ ب