يَتَخَافَتُونَ
yeteḣâfetûne
gizli gizli derler
They are murmuring
فعل + ضمير
Fi'l-i Muzari
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Gaib
Tefâ'ul Bâbı
خ ف ت
manage_search
search
speaker_notes
|
بَيْنَهُمْ
beynehum
kendi aralarında
among themselves
ظرف مكان + ضمير
Mekan Zarfı + Zamir
ب ي ن
manage_search
search
speaker_notes
|
اِنْ
in
Not
حرف نفي
Harf-i Nefi
إِنْ
manage_search
search
|
لَبِثْتُمْ
lebiśtum
kalmadınız
you remained
فعل + ضمير
Fi'l-i Mazi
Fiil + Zamir
Cem\i Müzekker Muhatab
ل ب ث
manage_search
search
speaker_notes
|
اِلَّا
illâ
başka
except (for)
أداة حصر
Hasr Edatı
إِلَّا
manage_search
search
|
عَشْرًا
‘aşrâ(n)
on gün(den)
ten
ظرف زمان
Zaman Zarfı
ع ش ر
manage_search
search
speaker_notes
|
