خَالِد۪ينَ

ḣâlidîne

sürekli olarak kalacaklardır

Abiding forever

اسم

İsim

خ ل د

ف۪يهِۜ

fîh(i)

orada

in it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي

وَسَٓاءَ

ve sâe

ve ne kötü

and evil

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

س و أ

لَهُمْ

lehum

onlar için

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم

يَوْمَ

yevme

gününde

(on the) Day

ظرف زمان

Zaman Zarfı

ي و م

الْقِيٰمَةِ

l-kiyâmeti

kıyamet

(of) the Resurrection

اسم

İsim

ق و م

حِمْلًاۙ

himlâ(n)

bir yüktür

(as) a load

اسم

İsim

ح م ل