12 Ağustos 2020 - 22 Zi'l-Hicce 1441 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ النِّسَاء / Nisâ Suresi
٨٩ - 89
5. Cüz / الجزء ٥
وَمَا لَكُمْ
size ne oldu ki
لَا تُقَاتِلُونَ
savaşmıyorsunuz
ف۪ي سَب۪يلِ
yolunda
اللّٰهِ
Allah
وَالْمُسْتَضْعَف۪ينَ
ve zayıf
مِنَ الرِّجَالِ
erkek
وَالنِّسَٓاءِ
kadın
وَالْوِلْدَانِ
ve çocuklar (uğrunda)
الَّذ۪ينَ يَقُولُونَ
diyen
رَبَّنَٓا
Rabbimiz
اَخْرِجْنَا
bizi çıkar
مِنْ هٰذِهِ
şu
الْقَرْيَةِ
kentten
الظَّالِمِ
zalim
اَهْلُهَاۚ
halkı
وَاجْعَلْ لَنَا
bize ver
مِنْ لَدُنْكَ
katından
وَلِياًّۚ
bir koruyucu
وَاجْعَلْ لَنَا
bize ver
مِنْ لَدُنْكَ
katından
نَص۪يراًۜ
bir yardımcı
الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا
inananlar
يُقَاتِلُونَ
savaşırlar
ف۪ي سَب۪يلِ
yolunda
اللّٰهِۚ
Allah
وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا
inkar edenler de
يُقَاتِلُونَ
savaşırlar
ف۪ي سَب۪يلِ
yolunda
الطَّاغُوتِ
tağut
فَقَاتِلُٓوا
o halde savaşın
اَوْلِيَٓاءَ
dostlarıyle
الشَّيْطَانِۚ
şeytanın
اِنَّ
şüphesiz
كَيْدَ
hilesi
الشَّيْطَانِ
şeytanın
كَانَ ضَع۪يفاً۟
zayıftır
اَلَمْ تَرَ
görmedin mi
اِلَى الَّذ۪ينَ ق۪يلَ
denilenleri
لَهُمْ
kendilerine
كُفُّٓوا
(savaştan) çekin
اَيْدِيَكُمْ
ellerinizi
وَاَق۪يمُوا
kılın
الصَّلٰوةَ
namazı
وَاٰتُوا
verin
الزَّكٰوةَۚ
zekatı
فَلَمَّا كُتِبَ
yazılınca
عَلَيْهِمُ
kendilerine
الْقِتَالُ
savaş
اِذَا
hemen
فَر۪يقٌ
bir grup
مِنْهُمْ
içlerinden
يَخْشَوْنَ
korkmaya başladılar
النَّاسَ
insanlardan
كَخَشْيَةِ
korkar gibi
اللّٰهِ
Allah'tan
اَوْ
hatta
اَشَدَّ
daha fazla
خَشْيَةًۚ
korkuyla
وَقَالُوا
dediler
رَبَّنَا
Rabbimiz
لِمَ
niçin
كَتَبْتَ
yazdın
عَلَيْنَا
bize
الْقِتَالَۚ
savaş
لَوْلَٓا اَخَّرْتَنَٓا
bizi erteleseydin
اِلٰٓى
kadar
اَجَلٍ
bir süreye
قَر۪يبٍۜ
yakın
قُلْ
de ki
مَتَاعُ
geçimi
الدُّنْيَا
dünya
قَل۪يلٌۚ
azdır
وَالْاٰخِرَةُ
ahiret
خَيْرٌ
daha iyidir
لِمَنِ
kimse için
اتَّقٰى
korunan
وَلَا تُظْلَمُونَ
sizehaksızlık edilmez
فَت۪يلاً
kıl kadar
اَيْنَ مَا
nerede
تَكُونُوا
olsanız
يُدْرِكْكُمُ
yine sizi bulur
الْمَوْتُ
ölüm
وَلَوْ كُنْتُمْ
bulunsanız
ف۪ي بُرُوجٍ
kaleler içinde de
مُشَيَّدَةٍۜ
sağlam
وَاِنْ
eğer
تُصِبْهُمْ
onlara erişirse
حَسَنَةٌ
bir iyilik
يَقُولُوا
derler
هٰذِه۪
bu
مِنْ عِنْدِ
tarafındandır
اللّٰهِۚ
Allah
وَاِنْ
eğer
تُصِبْهُمْ
onlara erişirse
سَيِّئَةٌ
bir kötülük
يَقُولُوا
derler
هٰذِه۪
bu
مِنْ عِنْدِكَۜ
senin yüzündendir
قُلْ
de ki
كُلٌّ
hepsi
مِنْ عِنْدِ
tarafındandır
اللّٰهِۜ
Allah
فَمَالِ
ne oluyor ki
هٰٓؤُ۬لَٓاءِ
bu
الْقَوْمِ
topluma
لَا يَكَادُونَ
yanaşmıyorlar
يَفْقَهُونَ
anlamaya
حَد۪يثاً
söz
مَٓا اَصَابَكَ
sana gelen
مِنْ حَسَنَةٍ
her iyilik
فَمِنَ اللّٰهِۘ
Allah'tandır
وَمَٓا اَصَابَكَ
sana gelen
مِنْ سَيِّئَةٍ
her kötülük de
فَمِنْ نَفْسِكَۜ
kendi(günahın yüzü)ndendir
وَاَرْسَلْنَاكَ
seni gönderdik
لِلنَّاسِ
insanlara
رَسُولاًۜ
elçi
وَكَفٰى
yeter
بِاللّٰهِ
Allah
شَه۪يداً
şahid olarak


٨٩ - 89

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.