23 Şubat 2020 - 29 Cemaziye'l-Ahir 1441 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

 
سُورَةُ السَّجدَة / Secde Suresi
٤١٤ - 414
21. Cüz / الجزء ٢١
سُورَةُ السَّجدَة
مَكِّيَةٌ وَهِيَ ٣٠ ايَةً - الترتيب الوحي ٧٥
الٓـمٓ۠
Elif lam mim
تَنْز۪يلُ
indirilişi
الْكِتَابِ
Kitabın
لَا رَيْبَ
şüphe yok ki
ف۪يهِ
onda
مِنْ رَبِّ
Rabbindendir
الْعَالَم۪ينَۜ
alemlerin
اَمْ يَقُولُونَ
yoksa -mu diyorlar?
افْتَرٰيهُۚ
onu uydurdu
بَلْ
hayır
هُوَ
o
الْحَقُّ
gerçektir
مِنْ رَبِّكَ
Rabbin tarafından
لِتُنْذِرَ
uyarman için
قَوْماً
bir kavmi
مَٓا اَتٰيهُمْ
kendilerine gelmeyen
مِنْ
hiçbir
نَذ۪يرٍ
uyarıcı
مِنْ قَبْلِكَ
senden önce
لَعَلَّهُمْ
umuduyla
يَهْتَدُونَ
doğru yola gelirler
اَللّٰهُ
Allah
الَّذ۪ي
ki
خَلَقَ
yarattı
السَّمٰوَاتِ
gökleri
وَالْاَرْضَ
ve yeri
وَمَا بَيْنَهُمَا
ve bunlar arasındakileri
ف۪ي سِتَّةِ
altı
اَيَّامٍ
günde
ثُمَّ
sonra
اسْتَوٰى
istiva etti
عَلَى الْعَرْشِۜ
Arş'a
مَا لَكُمْ
sizin yoktur
مِنْ دُونِه۪
O'ndan başka
مِنْ
hiçbir
وَلِيٍّ
dostunuz
وَلَا شَف۪يعٍۜ
ve şefa'atçiniz yoktur
اَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
düşünüp öğüt almıyor musunuz?
يُدَبِّرُ
tedbir eder (indirir)
الْاَمْرَ
emri
مِنَ السَّمَٓاءِ
gökten
اِلَى الْاَرْضِ
yere
ثُمَّ
sonra
يَعْرُجُ
çıkar
اِلَيْهِ
O'na
ف۪ي
içinde
يَوْمٍ
bir gün
كَانَ مِقْدَارُهُٓ
onun süresi
اَلْفَ
bin
سَنَةٍ
yıldır
مِمَّا تَعُدُّونَ
sizin hesabınızca
ذٰلِكَ
işte O'dur
عَالِمُ
bilen
الْغَيْبِ
görünmeyeni
وَالشَّهَادَةِ
ve görüneni
الْعَز۪يزُ
güçlü
الرَّح۪يمُۙ
ve esirgeyici
الَّـذ۪ٓي
O'dur ki
اَحْسَنَ
güzel yaptı
كُلَّ شَيْءٍ
herşeyi
خَلَقَهُ
yarattığı
وَبَدَاَ
ve başladı
خَلْقَ
yaratmağa
الْاِنْسَانِ
insanı
مِنْ ط۪ينٍۚ
çamurdan
ثُمَّ
sonra
جَعَلَ
yaptı
نَسْلَهُ
onun neslini
مِنْ سُلَالَةٍ
bir özden
مِنْ مَٓاءٍ
bir sudan
مَه۪ينٍۚ
hakir
ثُمَّ
sonra
سَوّٰيهُ
ona biçim verdi
وَنَفَخَ
ve üfledi
ف۪يهِ
ona
مِنْ رُوحِه۪
kendi ruhundan
وَجَعَلَ
ve yarattı
لَكُمُ
sizin için
السَّمْعَ
kulak(lar)
وَالْاَبْصَارَ
ve gözler
وَالْاَفْـِٔدَةَۜ
ve gönüller
قَل۪يلاً
ne kadar az
مَا تَشْكُرُونَ
şükrediyorsunuz
وَقَالُٓوا
ve dediler
ءَاِذَا ضَلَلْنَا
biz kaybolduktan sonra mı?
فِي الْاَرْضِ
toprakta
ءَاِنَّا
biz mi?
لَف۪ي
içinde olacağız
خَلْقٍ
bir yaratılış
جَد۪يدٍۜ
yeni
بَلْ
doğrusu
هُمْ
onlar
بِلِقَٓاءِ
kavuşmayı
رَبِّهِمْ
Rablerine
كَافِرُونَ
inkar edenlerdir
قُلْ
de ki
يَتَوَفّٰيكُمْ
canınızı alır
مَلَكُ
meleği
الْمَوْتِ
ölüm
الَّذ۪ي وُكِّلَ
vekil edilen
بِكُمْ
üzerinize
ثُمَّ
sonra
اِلٰى رَبِّكُمْ
Rabbinize
تُرْجَعُونَ۟
döndürülürsünüz


٤١٤ - 414

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.