4 Temmuz 2020 - 13 Zi'l-ka'de 1441 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

◄ Önceki | Sonraki ►
      Tweetle

Mülk Suresi (30. Ayet)

De ki: Suyunuz çekiliverse, söyleyin bakalım, size kim bir akar su getirebilir?

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

قُلْ

kul

de ki

Say

فعل

Emir

Fiil

Müfred Müzekker Muhatab

ق و ل


اَرَاَيْتُمْ

eraeytum

baksanıza

Have you seen

حرف استفهام + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Soru Eki + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ر أ ي


اِنْ

in

eğer

if

حرف شرط

Şart Edatı

إِنْ


اَصْبَحَ

asbeha

olsa

becomes

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İf'âl Bâbı

ص ب ح


مَٓاؤُ۬كُمْ

mâukum

suyunuz

your water

اسم + ضمير

İsim + Zamir

م و ه


غَوْرًا

ġavran

çekilmiş

sunken

اسم

İsim

غ و ر


فَمَنْ

femen

kim

then who

حرف واقع في جواب الشرط + حرف استفهام

Sonuç Edatı + Soru Eki

مَنْ


يَأْت۪يكُمْ

ye/tîkum

size getirebilir?

could bring you

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Müfred Müzekker Gaib

أ ت ي


بِمَٓاءٍ

bimâin

bir su

water

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

م و ه


مَع۪ينٍ

ma’în(in)

akar

flowing

صفة

Sıfat

ع ي ن

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.