10 Ağustos 2020 - 20 Zi'l-Hicce 1441 Pazartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

En’âm Suresi (55. Ayet)

Böylece suçluların yolu belli olsun diye âyetleri iyice açıklıyoruz.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَكَذٰلِكَ

ve keżâlike

ve böylece

And thus

حرف استئنافية + حرف جر + اسم اشارة

İsti'nafiye Edatı + Harf-i Cer + İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ


نُفَصِّلُ

nufassilu

açıklıyoruz

We explain

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

Tef'îl Bâbı

ف ص ل


الْاٰيَاتِ

l-âyâti

ayetleri

the Verses

اسم

İsim

أ ي ي


وَلِتَسْتَب۪ينَ

ve litestebîne

belli olsun diye

so that becomes manifest

حرف عطف + لام التعليل + فعل

Fi'l-i Muzari

Bağlaç + Ta'lîl (Sebep) Edatı + Fiil

Müfred Müennes Gaibe

İstif'âl Bâbı

ب ي ن


سَب۪يلُ

sebîlu

yolu

(the) way

اسم

İsim

س ب ل


الْمُجْرِم۪ينَ۟

l-mucrimîn(e)

suçluların

(of) the criminals

اسم

İsim

ج ر م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.