8 Ağustos 2020 - 18 Zi'l-Hicce 1441 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Vâkı’a Suresi (73. Ayet)

Biz onu bir ibret ve çölden gelip geçenlerin istifadesi için yarattık.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

نَحْنُ

nahnu

biz

we

ضمير

Zamir

نَحْنُ


جَعَلْنَاهَا

ce’alnâhâ

onu yaptık

have made it

فعل + ضمير + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ج ع ل


تَذْكِرَةً

teżkiraten

bir ibret

a reminder

اسم

İsim

ذ ك ر


وَمَتَاعًا

ve metâ’an

ve bir fayda

and a provision

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

م ت ع


لِلْمُقْو۪ينَۚ

lil-mukvîn(e)

çölden gelip geçenlere

for the wayfarers in the desert

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

ق و ي

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.