26 Şubat 2020 - 2 Receb 1441 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Nisâ Suresi (169. Ayet)

Ancak orada ebedî kalmak üzere cehennem onları yoluna (iletecektir). Bu da Allah'a çok kolaydır.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

اِلَّا

illâ

sadece

Except

أداة استثناء

İstisna Edatı

إِلَّا


طَر۪يقَ

tarîka

yoluna (iletecektir)

(the) way

اسم

İsim

ط ر ق


جَهَنَّمَ

cehenneme

cehennemin

(to) Hell

اسم علم

Özel İsim

جَهَنَّمُ


خَالِد۪ينَ

ḣâlidîne

kalacaklardır

abiding

اسم

İsim

خ ل د


ف۪يهَٓا

fîhâ

orada

in it

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

فِي


اَبَدًاۜ

ebedâ(en)

sürekli

forever

ظرف زمان

Zaman Zarfı

أ ب د


وَكَانَ

ve kâne

ve

And is

حرف استئنافية + فعل

Fi'l-i Mazi

İsti'nafiye Edatı + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ك و ن


ذٰلِكَ

żâlike

bu da

that

اسم اشارة

İşaret Zamiri

ذَٰلِكَ


عَلَى

‘alâ

for

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ


اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'a

Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ


يَس۪يرًا

yesîrâ(n)

çok kolaydır

easy

اسم

İsim

ي س ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.