11 Ağustos 2020 - 21 Zi'l-Hicce 1441 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Yâsîn Suresi (41. Ayet)

Onların zürriyetlerini dopdolu bir gemide taşımamız da onlar için büyük bir ibrettir.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَاٰيَةٌ

ve âyetun

ve bir ayet

And a Sign

حرف عطف + اسم

Bağlaç + İsim

أ ي ي


لَهُمْ

lehum

onlar için

(to,for) them

حرف جر + ضمير

Harf-i Cer + Zamir

لَهُم


اَنَّا

ennâ

(is) that

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

 أَنَّ


حَمَلْنَا

hamelnâ

taşımamızdır

We carried

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ح م ل


ذُرِّيَّتَهُمْ

żurriyyetehum

onların çocuklarını

their offspring

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ذ ر ر


فِي

in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي


الْفُلْكِ

l-fulki

gemide

the ship

اسم

İsim

ف ل ك


الْمَشْحُونِۙ

l-meşhûn(i)

dolu

laden

اسم

İsim

ش ح ن

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.