9 Temmuz 2020 - 18 Zi'l-ka'de 1441 Perşembe

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Yâsîn Suresi (28. Ayet)

Biz ondan sonra, onun milletini helâk etmek için üzerlerine gökten herhangi bir ordu indirmedik ve indirecek de değildik.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَمَٓا

ve mâ

ve

And not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا


اَنْزَلْنَا

enzelnâ

biz indirmedik

We sent down

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ن ز ل


عَلٰى

‘alâ

üzerine

upon

حرف جر

Harf-i Cer

عَلَىٰ


قَوْمِه۪

kavmihi

kavminin

his people

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ق و م


مِنْ

min

after him

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


بَعْدِه۪

ba’dihi

ondan sonra

after him

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ب ع د


مِنْ

min

hiçbir

any

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


جُنْدٍ

cundin

ordu

host

اسم

İsim

ج ن د


مِنَ

mine

-ten

from

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ


السَّمَٓاءِ

ssemâ-i

gök-

the heaven

اسم

İsim

س م و


وَمَا

ve mâ

ve

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا


كُنَّا

kunnâ

değildik

were We

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

ك و ن


مُنْزِل۪ينَ

munzilîn(e)

indirici

(to) send down

اسم

İsim

ن ز ل

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.