11 Aralık 2019 - 14 Rebiü'l-Ahir 1441 Çarşamba

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Neml Suresi (55. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


اَئِنَّكُمْ

e-innekum

siz mi?

Why do you

حرف استفهام + حرف نصب + ضمير

Soru Eki + Harf-i Nasb + Zamir

إِنَّ


لَتَأْتُونَ

lete/tûne

-mi yaklaşıyorsunuz?

approach

لام التوكيد + فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Lâm-ı Te'kid + Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

أ ت ي


الرِّجَالَ

rricâle

erkeklere

the men

اسم

İsim

ر ج ل


شَهْوَةً

şehveten

şehvetle

(with) lust

اسم

İsim

ش ه و


مِنْ

min

instead of

حرف جر

Harf-i Cer

 مِنْ


دُونِ

dûni

bırakıp

instead of

اسم

İsim

د و ن


النِّسَٓاءِۜ

nnisâ/(i)

kadınları

the women

اسم

İsim

ن س و


بَلْ

bel

gerçekten

Nay

حرف اضراب

Idrab (Vazgeçme) Edatı

بَلْ


اَنْتُمْ

entum

siz

you

ضمير

Zamir

اَنْتُمْ


قَوْمٌ

kavmun

bir toplumsunuz

(are) a people

اسم

İsim

ق و م


تَجْهَلُونَ

techelûn(e)

cahil

ignorant

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ج ه ل

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.