11 Ağustos 2020 - 21 Zi'l-Hicce 1441 Salı

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Furkân Suresi (11. Ayet)

Onlar üstelik kıyameti de yalan saydılar. Biz ise, kıyameti inkâr edenler için alevli bir ateş hazırladık.

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

بَلْ

bel

bilakis

Nay

حرف اضراب

Idrab (Vazgeçme) Edatı

بَلْ


كَذَّبُوا

keżżebû

onlar yalanladılar

they deny

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ك ذ ب


بِالسَّاعَةِ

bi-ssâ’a(ti)

(duruşma) sa'atini

the Hour

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

س و ع


وَاَعْتَدْنَا

ve a’tednâ

ve biz hazırlamışızdır

and We have prepared

حرف عطف + فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil + Zamir

Nefs-i Mütekellim Meal Gayr

İf'âl Bâbı

ع ت د


لِمَنْ

limen

kimselere

for (those) who

حرف جر + اسم موصول

Harf-i Cer + İsm-i Mevsul

 مَنْ


كَذَّبَ

keżżebe

yalanlayan

deny

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

Tef'îl Bâbı

ك ذ ب


بِالسَّاعَةِ

bi-ssâ’ati

sa'ati

the Hour

حرف جر + اسم

Harf-i Cer + İsim

س و ع


سَع۪يرًاۚ

se’îrâ(n)

alevli bir ateş

a Blazing Fire

اسم

İsim

س ع ر

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.