8 Aralık 2019 - 11 Rebiü'l-Ahir 1441 Pazar

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Mü’minûn Suresi (114. Ayet)
(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)


قَالَ

kâle

buyurdu ki

He will say

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل


اِنْ

in

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

إِنْ


لَبِثْتُمْ

lebiśtum

kalmadınız

you stayed

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ل ب ث


اِلَّا

illâ

başka

but

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا


قَل۪يلًا

kalîlâ(en)

az bir (zamandan)

a little

اسم

İsim

ق ل ل


لَوْ

lev

keşke

if

حرف شرط

Şart Edatı

لَو


اَنَّكُمْ

ennekum

siz

only you

حرف نصب + ضمير

Harf-i Nasb + Zamir

 أَنَّ


كُنْتُمْ

kuntum

[you]

فعل + ضمير

Fi'l-i Mazi

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ك و ن


تَعْلَمُونَ

ta’lemûn(e)

bilseydiniz

knew

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Muhatab

ع ل م

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.