15 Ağustos 2020 - 25 Zi'l-Hicce 1441 Cumartesi

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

      Tweetle

Kehf Suresi (35. Ayet)

(Böyle gurur ve kibirle) kendisine zulmederek bağına girdi. Şöyle dedi: «Bunun, hiçbir zaman yok olacağını sanmam.»

(Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini tıklayın.)

وَدَخَلَ

ve deḣale

ve girdi

And he entered

حرف عطف + فعل

Fi'l-i Mazi

Bağlaç + Fiil

Müfred Müzekker Gaib

د خ ل


جَنَّتَهُ

cennetehu

bağına

his garden

اسم + ضمير

İsim + Zamir

ج ن ن


وَهُوَ

ve huve

o

and he

حرف حال + ضمير

Hâliye Edatı + Zamir

هُوَ


ظَالِمٌ

zâlimun

zulmederek

(was) unjust

اسم

İsim

ظ ل م


لِنَفْسِه۪ۚ

li-nefsihi

kendisine

to himself

حرف جر + اسم + ضمير

Harf-i Cer + İsim + Zamir

ن ف س


قَالَ

kâle

dedi

He said

فعل

Fi'l-i Mazi

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

ق و ل


مَٓا

hiç

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

مَا


اَظُنُّ

ezunnu

sanmam

I think

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Nefs-i Mütekellim Vahde

ظ ن ن


اَنْ

en

that

حرف مصدري

Masdar Harfi

 أَنْ


تَب۪يدَ

tebîde

yok olacağını

will perish

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müennes Gaibe

ب ي د


هٰذِه۪ٓ

hâżihi

bunun

this

اسم اشارة

İşaret Zamiri

هَٰذَا


اَبَدًاۙ

ebedâ(n)

ebediyyen

ever

ظرف زمان

Zaman Zarfı

أ ب د

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.