29 Mart 2024 - 19 Ramazan 1445 Cuma

ANA SAYFA | SURELER  | AYET KARŞILAŞTIRMA |KUR'AN'DA ARA! |FİHRİST | DOWNLOAD | MOBİL
Kullanıcı : Şifre :   Şifremi Unuttum    KAYDOL

        Tweetle

Yûnus Suresi (66. Ayet)

İyi bilin ki, göklerde ve yerde ne varsa yalnız Allah’ındır. (O halde) Allah’tan başka ortaklara tapanlar neyin ardına düşüyorlar! Doğrusu onlar, zandan başka bir şeyin ardına düşmüyorlar ve onlar sadece yalan söylüyorlar.
Aynı kökten türeyen kelimelerin kaç tane ve hangi ayetlerde geçtiğini görmek için kelimelerin altında bulunan büyüteç resmini search tıklayın.
Kök anlamlarını el-Müfredât'dan okumak için speaker_notes tıklayın
  

اَلَٓا

elâ

iyi bilin ki

No doubt

حرف ابتداء

Başlangıç (İbtidâ) Edatı

أَلَا

manage_search search

اِنَّ

inne

şüphesiz

Indeed

حرف نصب

Harf-i Nasb

إِنَّ

manage_search search speaker_notes

لِلّٰهِ

li(A)llâhi

Allah'ındır

to Allah (belongs)

حرف جر + اسم علم

Harf-i Cer + Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

مَنْ

men

kim varsa

whoever

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

 مَنْ

manage_search search

فِي

(is) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

السَّمٰوَاتِ

ssemâvâti

göklerde

the heavens

اسم

İsim

س م و

manage_search search speaker_notes

وَمَنْ

ve men

ve kim varsa

and whoever

حرف عطف + اسم موصول

Bağlaç + İsm-i Mevsul

 مَنْ

manage_search search

فِي

(is) in

حرف جر

Harf-i Cer

فِي

manage_search search

الْاَرْضِۜ

l-ard(i)

yerde

the earth

اسم

İsim

أ ر ض

manage_search search speaker_notes

وَمَا

vemâ

ve

And not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

مَا

manage_search search speaker_notes

يَتَّبِعُ

yettebi’u

uymuyorlar

follow

فعل

Fi'l-i Muzari

Fiil

Müfred Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

ت ب ع

manage_search search speaker_notes

الَّذ۪ينَ

lleżîne

kimseler

those who

اسم موصول

İsm-i Mevsul (İlgi Zamiri)

ٱلَّذِى

manage_search search

يَدْعُونَ

yed’ûne

tapınan(lar)

invoke

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

د ع و

manage_search search speaker_notes

مِنْ

min

other than Allah

حرف جر

Harf-i Cer

مِنْ

manage_search search speaker_notes

دُونِ

dûni

başkalarına

other than Allah

اسم

İsim

د و ن

manage_search search speaker_notes

اللّٰهِ

(A)llâhi

Allah'tan

other than Allah

لفظ الجلالة

Lafza-i Celâl

اللَّهُ

manage_search search

شُرَكَٓاءَۜ

şurakâ(e)

ortak koştuklarına

partners

اسم

İsim

ش ر ك

manage_search search speaker_notes

اِنْ

in

ancak

Not

حرف نفي

Harf-i Nefi

إِنْ

manage_search search

يَتَّبِعُونَ

yettebi’ûne

onlar uyuyorlar

they follow

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

İfti'âl Bâbı

ت ب ع

manage_search search speaker_notes

اِلَّا

illâ

sadece

but

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

manage_search search

الظَّنَّ

zzanne

zanna

the assumption

اسم

İsim

ظ ن ن

manage_search search speaker_notes

وَاِنْ

ve in

ve

and not

حرف عطف + حرف نفي

Bağlaç + Harf-i Nefi

إِنْ

manage_search search

هُمْ

hum

onlar

they

ضمير

Zamir

هُم

manage_search search

اِلَّا

illâ

sadece

but

أداة حصر

Hasr Edatı

إِلَّا

manage_search search

يَخْرُصُونَ

yaḣrusûn(e)

saçmalıyorlar

guess

فعل + ضمير

Fi'l-i Muzari

Fiil + Zamir

Cem\i Müzekker Gaib

خ ر ص

manage_search search speaker_notes

DİKKAT: Kök ve gramer özelliklerine ait bilgiler corpus.quran.com adresinden alınmış, Türkçe karşılıkları ise tarafımızdan ilave edilmiştir. Karşılaştığınız hata ve eksiklik ve önerilerinizi kuranmeali@hotmail.com adresimize bildirmenizi dileriz.


 

Designed by ÖFK
En iyi 1024 x 768 pikselde görüntülenir.